Versões de uma mesma música: "The Man Who Sold The World"

Originalmente composta por David Bowie "The Man Who Sold The World" é uma das músicas que compõe seu álbum homônimo de 1970. Famosa pela versão acústica do Nirvana de 1993, ela foi, anteriormente interpretada pela cantora escocesa Lulu em 1974. Lulu ficou conhecida pela sua canção "To Sir, With Love" (me lembra uma versão mais depressiva da despirocante "These Boots Are Made for Walkin'" de Nancy Sinatra, não sei o porquê). Sua versão da música de Bowie não ficou famosa no Brasil, mas "nas paradas britânicas" chegou a terceira posição das mais tocadas.

Primeira versão

Segunda versão

Terceira versão

Outras versões:

Metal Gear

Midge Ure (de 1982, segundo o Youtube)

Qual das versões vocês mais gostaram?

O título é o mesmo do livro de similiar ao do livro de Robert A. Heinlein, publicado em 1949. Porém, de acordo com o Wikipedia, a inspiração de Bowie teria sido a teoria de Friedrich Nietzsche do Super-homem (sim, parte da filosofia de Nietzsche foi usada como inspiração para a criação do heroi dos quadrinhos, o Superman, Super-homem, como queira chamá-lo).

  Anos mais tarde, procurado pela  BBC Radio 1 a respeito dessa música, Bowie respondeu: "Acho que escrevi essa canção porque havia uma parte de mim mesmo que eu estava procurando. Talvez agora que eu me sinto mais confortável com a maneira em que eu vivo e com meu estado mental (risos) e também meu estado espiritual, ou o que quer que seja, sinto que há uma espécie de unidade agora. Para mim, essa música sempre exemplificou o jeito que você se sente quando ainda é jovem, quando existe uma parte de você mesmo que ainda não foi encontrada e juntada. E você tem essa grande busca, esta grande necessidade de descobrir quem você realmente é."

Seja qual for a sua inspiração, eis a letra seja qual for a versão que vocês gostaram mais:

The Man Who Sold The World

We passed upon the stairs, we spoke of was and when

Although I wasn't there, he said I was his friend

Which came as some surprise I spoke into his eyes

I thought you died alone, a long, long time ago

Oh, no, not me

We never lost control

You're face to face

With the man who sold the world

I laughed and shook his hand, and made my way back home

I searched from form and land, for years and years I roamed

I gazed the gazeless stare at all the millions hills

I must have died alone, a long, long time ago

Who knows? Not me

I never lost control

You're face to face

With the man who sold the world

Who knows? Not me

We never lost control

You're face to face

With the man who sold the world

Chupinhado: Wikipedia, Letras e Youtube.